Ezra 5:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼に言われました、「これらの器を携えて行って、エルサレムにある宮に納め、神の宮をもとの所に建てよ」と。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼に言われました、「これらの器を携えて行って、エルサレムにある宮に納め、神の宮をもとの所に建てよ」と。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

これらの祭具を携えてエルサレムの神殿に行き、そこに納め、神殿をかつてあった所に再建せよ、と言われた。