Ezra 5:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

また「この建物を建てている人々の名はなんというのか」と尋ねた。

Japanese (Colloquial version (1955))

また「この建物を建てている人々の名はなんというのか」と尋ねた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

そこでまた彼らに、「この建物を建てている人々の名前は何というのか」と尋ねた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

彼らは、工事に携わっている者全員の名簿を提出するよう要求しました。