Ezra 6:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

大いなる石の層を三段にし、木の層を一段にせよ。その費用は王の家から与えられる。

Japanese (Colloquial version (1955))

大いなる石の層を三段にし、木の層を一段にせよ。その費用は王の家から与えられる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

切り石の列を三段置き、木材の列を一段置く。費用は国庫負担とする。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

土台は巨大な石の層三段、最上層は木材を用いること。経費はすべて王が負担する。