Ezra 7:19 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

またあなたの神の宮の勤め事のためにあなたが与えられた器は、エルサレムの神の前に納めよ。

Japanese (Colloquial version (1955))

またあなたの神の宮の勤め事のためにあなたが与えられた器は、エルサレムの神の前に納めよ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの神の神殿の儀式のためにあなたに託す祭具類も、エルサレムの神の御前に納めよ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

また、われわれが神殿に奉納する金の器や、祭具類も持って行きなさい。