Genesis 1:17 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

神はこれらを天のおおぞらに置いて地を照らさせ、

Japanese (Colloquial version (1955))

神はこれらを天のおおぞらに置いて地を照らさせ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神はそれらを天の大空に置いて、地を照らさせ、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神はそれをみな空にちりばめ、地を照らすようにしました。