Genesis 1:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

神はこれらを祝福して言われた、「生めよ、ふえよ、海の水に満ちよ、また鳥は地にふえよ」。

Japanese (Colloquial version (1955))

神はこれらを祝福して言われた、「生めよ、ふえよ、海の水に満ちよ、また鳥は地にふえよ」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神はそれらのものを祝福して言われた。「産めよ、増えよ、海の水に満ちよ。鳥は地の上に増えよ。」