Genesis 11:1 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

全地は同じ発音、同じ言葉であった。

Japanese (Colloquial version (1955))

全地は同じ発音、同じ言葉であった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

世界中は同じ言葉を使って、同じように話していた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

初めのころ、人類はみな同じことばを話していました。