Genesis 15:19 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

すなわちケニびと、ケニジびと、カドモニびと、

Japanese (Colloquial version (1955))

すなわちケニびと、ケニジびと、カドモニびと、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

カイン人、ケナズ人、カドモニ人、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

また、ケニ人、ケナズ人、カデモニ人、ヘテ人、ペリジ人、レファイム人、エモリ人、カナン人、ギルガシ人、エブス人の国々をも与えよう。」