Genesis 16:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主の使はまた彼女に言った、「わたしは大いにあなたの子孫を増して、数えきれないほどに多くしましょう」。

Japanese (Colloquial version (1955))

主の使はまた彼女に言った、「わたしは大いにあなたの子孫を増して、数えきれないほどに多くしましょう」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主の御使いは更に言った。「わたしは、あなたの子孫を数えきれないほど多く増やす。」