Genesis 18:23 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

アブラハムは近寄って言った、「まことにあなたは正しい者を、悪い者と一緒に滅ぼされるのですか。

Japanese (Colloquial version (1955))

アブラハムは近寄って言った、「まことにあなたは正しい者を、悪い者と一緒に滅ぼされるのですか。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

アブラハムは進み出て言った。「まことにあなたは、正しい者を悪い者と一緒に滅ぼされるのですか。