Genesis 2:1 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

こうして天と地と、その万象とが完成した。

Japanese (Colloquial version (1955))

こうして天と地と、その万象とが完成した。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

天地万物は完成された。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ついに全世界が完成しました。