Genesis 2:13 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

第二の川の名はギホンといい、クシの全地をめぐるもの。

Japanese (Colloquial version (1955))

第二の川の名はギホンといい、クシの全地をめぐるもの。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

第二の川の名はギホンで、クシュ地方全域を巡っていた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

第二の川はギホンと呼ばれ、クシュの全域を流れる川です。