Genesis 22:23 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ベトエルの子はリベカであって、これら八人はミルカがアブラハムの兄弟ナホルに産んだのである。

Japanese (Colloquial version (1955))

ベトエルの子はリベカであって、これら八人はミルカがアブラハムの兄弟ナホルに産んだのである。ナホルのそばめで、名をルマという女もまたテバ、ガハム、タハシおよびマアカを産んだ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ベトエルはリベカの父となった。ミルカは、アブラハムの兄弟ナホルとの間にこれら八人の子供を産んだ。