Genesis 28:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

さてヤコブはベエルシバを立って、ハランへ向かったが、

Japanese (Colloquial version (1955))

さてヤコブはベエルシバを立って、ハランへ向かったが、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ヤコブはベエル・シェバを立ってハランへ向かった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

さて、ヤコブはベエル・シェバを出発し、ハランへ向かいました。