Genesis 31:45 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

そこでヤコブは石を取り、それを立てて柱とした。

Japanese (Colloquial version (1955))

そこでヤコブは石を取り、それを立てて柱とした。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ヤコブは一つの石を取り、それを記念碑として立て、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

そのしるしとして、ヤコブは石を一つ立て、記念碑としました。