Genesis 32:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書　口語訳)

ヤコブはひとりあとに残ったが、ひとりの人が、夜明けまで彼と組打ちした。

Japanese (Colloquial version (1955))

ヤコブはひとりあとに残ったが、ひとりの人が、夜明けまで彼と組打ちした。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書新共同訳)

皆を導いて川を渡らせ、持ち物も渡してしまうと、