Genesis 36:23 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ショバルの子らは次のとおりである。すなわちアルワン、マナハテ、エバル、シポ、オナム。

Japanese (Colloquial version (1955))

ショバルの子らは次のとおりである。すなわちアルワン、マナハテ、エバル、シポ、オナム。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ショバルの息子たちは、アルワン、マナハト、エバル、シェフォ、オナムである。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ショバルの子は、アルワン、マナハテ、エバル、シェフォ、オナム。