Genesis 36:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
デションの族長、エゼルの族長、デシャンの族長。これらはホリびとから出た族長であって、その氏族に従ってセイルの地におった者である。
Japanese (Colloquial version (1955))
デションの族長、エゼルの族長、デシャンの族長。これらはホリびとから出た族長であって、その氏族に従ってセイルの地におった者である。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
首長ディション、首長エツェル、首長ディシャン。以上がフリ人の首長であり、セイル地方に住むそれぞれの首長であった。