Genesis 36:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

アダはエリパズをエサウに産み、バスマテはリウエルを産み、

Japanese (Colloquial version (1955))

アダはエリパズをエサウに産み、バスマテはリウエルを産み、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

アダは、エサウとの間にエリファズを産み、バセマトはレウエルを産んだ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

アダとの間にはエリファズという息子がいました。バセマテにはレウエルという息子が生まれました。