Genesis 36:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

セイルの山地におったエドムびとの先祖エサウの系図は次のとおりである。

Japanese (Colloquial version (1955))

セイルの山地におったエドムびとの先祖エサウの系図は次のとおりである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

セイルの山地に住む、エドム人の先祖エサウの系図は次のとおりである。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

セイルの山地へ移ってからは、エドム人として次の人々が生まれました。