Genesis 38:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼のした事は主の前に悪かったので、主は彼をも殺された。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼のした事は主の前に悪かったので、主は彼をも殺された。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼のしたことは主の意に反することであったので、彼もまた殺された。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

しかし、主がそんなことをお赦しになるはずはなく、結局、彼もいのちを落としてしまいました。