Genesis 38:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

また重ねて、男の子を産み、名をシラと名づけた。彼女はこの男の子を産んだとき、クジブにおった。

Japanese (Colloquial version (1955))

また重ねて、男の子を産み、名をシラと名づけた。彼女はこの男の子を産んだとき、クジブにおった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼女は更にまた男の子を産み、その子をシェラと名付けた。彼女がシェラを産んだとき、ユダはケジブにいた。