Genesis 49:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

アセルはその食物がゆたかで、王の美味をいだすであろう。

Japanese (Colloquial version (1955))

アセルはその食物がゆたかで、王の美味をいだすであろう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

アシェルには豊かな食物があり 王の食卓に美味を供える。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

アシェルは実り豊かな地を耕す。その産物は王の食卓にも上る。