Genesis 6:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その造り方は次のとおりである。すなわち箱舟の長さは三百キュビト、幅は五十キュビト、高さは三十キュビトとし、

Japanese (Colloquial version (1955))

その造り方は次のとおりである。すなわち箱舟の長さは三百キュビト、幅は五十キュビト、高さは三十キュビトとし、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

次のようにしてそれを造りなさい。箱舟の長さを三百アンマ、幅を五十アンマ、高さを三十アンマにし、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

全体の大きさは、長さ百五十メートル、幅二十五メートル、高さ十五メートルにし、