Genesis 8:14 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

二月二十七日になって、地は全くかわいた。

Japanese (Colloquial version (1955))

二月二十七日になって、地は全くかわいた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

第二の月の二十七日になると、地はすっかり乾いた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

しんぼう強く、さらに八週間待つうちに、とうとう地面はすっかり乾きました。