Genesis 8:16 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

「あなたは妻と、子らと、子らの妻たちと共に箱舟を出なさい。

Japanese (Colloquial version (1955))

「あなたは妻と、子らと、子らの妻たちと共に箱舟を出なさい。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

「さあ、あなたもあなたの妻も、息子も嫁も、皆一緒に箱舟から出なさい。