Genesis 9:19 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

この三人はノアの子らで、全地の民は彼らから出て、広がったのである。

Japanese (Colloquial version (1955))

この三人はノアの子らで、全地の民は彼らから出て、広がったのである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

この三人がノアの息子で、全世界の人々は彼らから出て広がったのである。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

この三人から世界のあらゆる国民が出たのです。