Genesis 9:21 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼はぶどう酒を飲んで酔い、天幕の中で裸になっていた。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼はぶどう酒を飲んで酔い、天幕の中で裸になっていた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あるとき、ノアはぶどう酒を飲んで酔い、天幕の中で裸になっていた。