Habakkuk 2:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わざわいなるかな、血をもって町を建て、悪をもって町を築く者よ。

Japanese (Colloquial version (1955))

わざわいなるかな、血をもって町を建て、悪をもって町を築く者よ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

災いだ、流血によって都を築き 不正によって町を建てる者よ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

殺人と強奪で得た金で町を築くおまえは災いだ。