Hosea 1:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その日、わたしはエズレルの谷でイスラエルの弓を折る」と。

Japanese (Colloquial version (1955))

その日、わたしはエズレルの谷でイスラエルの弓を折る」と。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

その日が来ると イズレエルの平野で わたしはイスラエルの弓を折る。」