Hosea 13:11 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしは怒りをもってあなたに王を与えた、また憤りをもってこれを奪い取った。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしは怒りをもってあなたに王を与えた、また憤りをもってこれを奪い取った。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

怒りをもって、わたしは王を与えた。憤りをもって、これを奪う。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

わたしは怒って王を与え、憤って王を取り上げた。