Isaiah 10:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼は言う、「わが諸侯はみな王ではないか。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼は言う、「わが諸侯はみな王ではないか。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼は言う。「王たちは、すべて、わたしの役人ではないか。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

占領した国々の王に高官たちを据え、得意げに言う。