Isaiah 11:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

正義はその腰の帯となり、忠信はその身の帯となる。

Japanese (Colloquial version (1955))

正義はその腰の帯となり、忠信はその身の帯となる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

正義をその腰の帯とし 真実をその身に帯びる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

公平と真実を身にまとっているからです。