Isaiah 3:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

すなわち勇士と軍人、裁判官と預言者、占い師と長老、

Japanese (Colloquial version (1955))

すなわち勇士と軍人、裁判官と預言者、占い師と長老、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

勇士と戦士、裁きを行う者と預言者 占い師と長老

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

指導者たち、軍隊、裁判官、預言者、長老、将校、