Isaiah 3:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
シオンの門は嘆き悲しみ、シオンは荒れすたれて、地に座する。
Japanese (Colloquial version (1955))
シオンの門は嘆き悲しみ、シオンは荒れすたれて、地に座する。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
シオンの城門は嘆き悲しみ 奪い尽くされて、彼女は地に座る。