Isaiah 32:17 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

正義は平和を生じ、正義の結ぶ実はとこしえの平安と信頼である。

Japanese (Colloquial version (1955))

正義は平和を生じ、正義の結ぶ実はとこしえの平安と信頼である。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

正義が造り出すものは平和であり 正義が生み出すものは とこしえに安らかな信頼である。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

正義が平和をつくり、平穏と信頼がいつまでも続きます。