Isaiah 33:17 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたの目は麗しく飾った王を見、遠く広い国を見る。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたの目は麗しく飾った王を見、遠く広い国を見る。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの目は麗しく装った王を仰ぎ 遠く隔たった地を見る。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あなたの目は美しく着飾った王を見、はるかかなたの御国を見ます。