Isaiah 33:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主は高くいらせられ、高い所に住まわれる。主はシオンに公平と正義とを満たされる。

Japanese (Colloquial version (1955))

主は高くいらせられ、高い所に住まわれる。主はシオンに公平と正義とを満たされる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主は、はるかに高い天に住まわれ シオンに正義と恵みの業を満たされる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主は偉大な方で、天に住み、エルサレムを正義と恵みの住まいにします。