Isaiah 33:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

また主は救と知恵と知識を豊かにして、あなたの代を堅く立てられる。主を恐れることはその宝である。

Japanese (Colloquial version (1955))

また主は救と知恵と知識を豊かにして、あなたの代を堅く立てられる。主を恐れることはその宝である。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主はあなたの時を堅く支えられる。知恵と知識は救いを豊かに与える。主を畏れることは宝である。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ユダのためには、あふれんばかりの救いが、知恵と知識、それに神への尊敬とともに、安全な場所に用意されています。