Isaiah 40:23 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

また、もろもろの君を無きものとせられ、地のつかさたちを、むなしくされる。

Japanese (Colloquial version (1955))

また、もろもろの君を無きものとせられ、地のつかさたちを、むなしくされる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主は諸侯を無に等しいものとし 地を治める者をうつろなものとされる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

世界の偉大な者たちを すべて無き者のようにします。