Isaiah 40:29 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

弱った者には力を与え、勢いのない者には強さを増し加えられる。

Japanese (Colloquial version (1955))

弱った者には力を与え、勢いのない者には強さを増し加えられる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

疲れた者に力を与え 勢いを失っている者に大きな力を与えられる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神は疲れた者に力を、弱い者に活力を与えます。