Isaiah 41:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らはおのおのその隣を助け、その兄弟たちに言う、「勇気を出せよ」と。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らはおのおのその隣を助け、その兄弟たちに言う、「勇気を出せよ」と。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼らは助け合い、互いに励ましの声をかける。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

職人は互いに励まして、「心配するな。彼が勝つはずないから」と気休めを言って、