Isaiah 45:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

イスラエルの神、救主よ、まことに、あなたは ご自分を隠しておられる神である。

Japanese (Colloquial version (1955))

イスラエルの神、救主よ、まことに、あなたはご自分を隠しておられる神である。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

まことにあなたは御自分を隠される神 イスラエルの神よ、あなたは救いを与えられる」と。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

イスラエルの神、救い主よ。まことに、あなたは不思議なことを行います。