Isaiah 46:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたがたはこの事をおぼえ、よく考えよ。そむける者よ、この事を心にとめよ、

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたがたはこの事をおぼえ、よく考えよ。そむける者よ、この事を心にとめよ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

背く者よ、反省せよ 思い起こし、力を出せ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

やましいところのある者よ、このことを忘れるな。