Isaiah 57:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

平安に入るからである。すべて正直に歩む者は、その床に休むことができる。

Japanese (Colloquial version (1955))

平安に入るからである。すべて正直に歩む者は、その床に休むことができる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

しかし、平和が訪れる。真実に歩む人は横たわって憩う。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神を敬う人は、死んで、平和そのものの安息に入ります。