Isaiah 57:21 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わが神は言われる、「よこしまな者には平安がない」と。

Japanese (Colloquial version (1955))

わが神は言われる、「よこしまな者には平安がない」と。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神に逆らう者に平和はないと わたしの神は言われる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

そのような者に平安はない。」こう神は語ります。