Isaiah 60:3 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

もろもろの国は、あなたの光に来、もろもろの王は、のぼるあなたの輝きに来る。

Japanese (Colloquial version (1955))

もろもろの国は、あなたの光に来、もろもろの王は、のぼるあなたの輝きに来る。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

国々はあなたを照らす光に向かい 王たちは射し出でるその輝きに向かって歩む。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

国々の民は、あなたの光を慕って来る。力ある王たちは、その上に輝く主の栄光を見るために来る。