Isaiah 9:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

「かわらがくずれても、われわれは切り石をもって建てよう。くわの木が切り倒されても、われわれは香柏をもってこれにかえよう」と。

Japanese (Colloquial version (1955))

「かわらがくずれても、われわれは切り石をもって建てよう。くわの木が切り倒されても、われわれは香柏をもってこれにかえよう」と。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主は民に対して、苦しめる者レツィンを興し 敵を奮い立たせられた。