Jeremiah 11:1 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主からエレミヤに臨んだ言葉は言う、

Japanese (Colloquial version (1955))

主からエレミヤに臨んだ言葉は言う、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主からエレミヤに臨んだ言葉。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主はまた、エレミヤに語りました。「ユダの民と、エルサレムの全住民に、わたしが彼らの先祖と契約を結んだことを思い出させなさい。その契約を守らない者はのろわれる。