Jeremiah 11:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主はまたわたしに言われた、「ユダの人々とエルサレムに住む者のうちに反逆の事がある。

Japanese (Colloquial version (1955))

主はまたわたしに言われた、「ユダの人々とエルサレムに住む者のうちに反逆の事がある。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主はわたしに言われた。「ユダの人とエルサレムの住民が共謀しているのが見える。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神はまた、私に語りました。「わたしは、ユダとエルサレムの住民の間に、わたしに対する陰謀があることを知った。